CARACAS / WASHINGTON — 3 de enero de 2026.
Estados Unidos ejecutó en la madrugada del sábado una operación militar relámpago en Caracas que terminó con la captura y “extracción” de Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, quienes fueron trasladados a Nueva York para enfrentar cargos federales relacionados con narcotráfico y otros delitos, según informaron autoridades estadounidenses y medios internacionales. Reuters+2AP News+2

El presidente Donald Trump describió la acción como una intervención “precisa” y aseguró que fue planificada para reducir el impacto sobre civiles. En un briefing posterior, el alto mando militar afirmó que la operación —bautizada “Operación Resolución Absoluta”— llevaba meses en preparación y combinó inteligencia en terreno, vigilancia aérea y un despliegue masivo de aeronaves. Reuters+1

Meses de preparación y un objetivo: sorprender en el “momento más oscuro”

De acuerdo con reportes de Reuters y AP, la planificación incluyó simulaciones, apoyo de inteligencia y la identificación de rutinas y anillos de seguridad del círculo más cercano a Maduro. Fuentes citadas por Reuters señalaron que participaron fuerzas especiales y que se buscó mantener el factor sorpresa hasta el último tramo del asalto. Reuters+1

El momento elegido —entre la noche del viernes y la madrugada del sábado— habría estado condicionado por variables operativas (visibilidad, rutas de aproximación y menor tránsito en determinadas zonas), según la versión presentada por funcionarios estadounidenses. Reuters+1

La incursión: helicópteros a baja altura y neutralización de defensas

La operación movilizó más de 150 aeronaves, según la reconstrucción de Reuters, con helicópteros de asalto y respaldo de aviones de combate y plataformas de apoyo. El objetivo: abrir un corredor seguro hacia la capital y neutralizar amenazas antiaéreas en el trayecto. Reuters+1

Durante esas horas, residentes de Caracas reportaron explosiones y sobrevuelo de helicópteros; imágenes difundidas por agencias mostraron humo y daños en puntos estratégicos. Reuters+1

La captura: rendición dentro del complejo y herramientas para abrir puertas blindadas

Sobre el momento exacto del arresto, la versión oficial estadounidense sostiene que Maduro y Flores terminaron rindiéndose dentro del lugar donde se resguardaban. Reuters reportó que ambos se entregaron en el interior de un sitio seguro. Reuters

AP añadió un detalle clave repetido luego por Trump en declaraciones públicas: el equipo habría llevado herramientas para forzar accesos, incluyendo sopletes, ante la posibilidad de puertas blindadas o compartimentos reforzados. AP News

Retirada y traslado: de Caracas a un buque y luego a Nueva York

Tras la captura, las fuerzas estadounidenses se retiraron del área y Maduro y Flores fueron sacados del país bajo custodia. Reportes posteriores ubicaron a ambos ya en Nueva York para su primera comparecencia judicial. AP News+1

En el tribunal federal, Maduro se declaró no culpable y afirmó que fue “secuestrado”, mientras su defensa adelantó que cuestionará la legalidad del operativo. La audiencia concluyó con ambos permaneciendo detenidos y una próxima fecha judicial fijada para el 17 de marzo de 2026, según Time, AP y Financial Times. TIME+2AP News+2

¿Qué sitios fueron impactados y cuántas víctimas hubo?

En paralelo al asalto principal, se reportaron impactos y explosiones en instalaciones militares y puntos sensibles en el área metropolitana de Caracas. Un recuento publicado por El País mencionó objetivos como La Carlota y Fuerte Tiuna, además de reportes sobre movimientos en el litoral cercano a la capital. El País

Sobre víctimas, las cifras varían y no existe un balance único confirmado de forma independiente. El País citó un reporte del New York Times que hablaba de decenas de muertos, y otros medios también recogieron estimaciones en esa línea. El País+1

Debate legal: ¿operativo militar o “misión de aplicación de la ley”?

El operativo abrió un debate inmediato sobre su legalidad internacional y doméstica en Estados Unidos. En un análisis, Reuters explicó que la administración Trump justificó la acción bajo argumentos vinculados a cargos criminales y una lógica de “operación de cumplimiento”, mientras críticos y expertos señalaron posibles violaciones al derecho internacional y cuestionamientos por falta de autorización multilateral. Reuters

Ola de desinformación: videos e imágenes manipuladas tras la captura

Tras el operativo, organizaciones y medios verificadores advirtieron sobre contenido falso o manipulado que circuló en redes, incluyendo imágenes y videos presentados erróneamente como celebraciones o escenas del arresto. AP publicó una verificación detallando ejemplos de material fabricado o sacado de contexto que se viralizó en las horas posteriores. AP News


Nota editorial: Esta reconstrucción se basa en reportes de agencias y medios internacionales y en declaraciones públicas de autoridades. Algunas cifras (especialmente víctimas) siguen siendo objeto de versiones contradictorias y pueden actualizarse conforme aparezcan confirmaciones independientes. trtworld.com+2Reuters+2

Lecturas clave sobre el operativo y sus consecuencias
Was the US capture of Venezuela's president legal?

Reuters

hoy
FACT FOCUS: Fabricated and misrepresented images shared widely online after US removal of Maduro

AP News

hoy
'I Am a Prisoner of War': Venezuela's Maduro Asserts His Innocence in First U.S. Court Appearance

TIME

hoy
Nicolás Maduro tells US court he was 'kidnapped' and is innocent

Financial Times

hoy