Por Tomás De Lillo
Desde un tiempo hacia acá he notado cómo una mala costumbre se ha hecho ley en nuestro país. Y es la no mención correctamente de las provincias del país en direcciones, letreros, artículos, cartas, anuncios y demás. Lo que hace, por ende, que los nombres correctos de nuestras provincias queden en el olvido y nadie las conozca correctamente.
¿Cuántas veces no hemos visto la dirección de cualquier empresa o negocio especificar: Empresa La Mia, calle 3era. No. 34, Bonao, Rep. Dominicana.?, pero y Monseñor Nouel para cuándo?
Para no cansar el articulo, así siguen todas las direcciones en los sitios mencionados como por ejemplos y continúo:
-
Sosua, Rep. Dominicana.
-
La Cienaga, Rep. Dominicana
-
Pedro Santana, Rep Dominicana
-
Las Yayas, Rep. Dominicana
Pero y dónde quedaron las provincias de Puerto Plata, Barahona, Elías Piña y Azua respectivamente?
Si nos fijamos en direcciones en Estados Unidos, en ningún lugar especifican UNITED STATES OF AMERICA, sino que especifican el pueblo y luego el estado: Austin, Texas; Miami, Florida; Bronx, New York; Las Vegas, Nevada; Atlanta, Georgia. Y así continúan.
Por esta mala costumbre muchos desconocen la diferencia entre Santiago y Santiago de los Caballeros o San Juan y San Juan de la Maguana, Puerto Plata y San Felipe de Puerto Plata, cuando las provincias son las primeras o sea Santiago, San Juan y Puerto Plata, por mencionar solo 3 ejemplos.
Debemos llamar la atención a esta costumbre que mas para bien nos hace mal.
Por Tomás De Lillo